"சூத்துக் கொழுப்பு" என்பது தமிழில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு கொச்சை அல்லது வசைச் சொல்லாகும்(Slang/Vulgar term). இதன் நேரடி அர்த்தம் நன்கு கொழுத்த, சதைப்பற்றான குண்டிகளில் உள்ள கொழுப்பை குறிக்கும்.
ஆனால் இதன் மறைமுக அர்த்தம் ஒருவருடைய குண்டிகளின் தன்மையை விமர்சிக்காது. மாறாக ஒருவருடைய குணத்தைக் குத்திக் காட்டவே அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. திமிர், ஒருவருக்கு இருக்கும் அளவுக்கு அதிகமான அகந்தை, அல்லது தலைக்கனம். அடங்காத குணம், அதாவது பெரியவர்களுக்குக் கட்டுப்படாமல் வரம்பு மீறி நடப்பது. அலட்சியம், அதாவது மற்றவர்களை மதிக்காமல், தனக்கு எல்லாம் தெரியும் என்ற தோரணையில் செயல்படுவது. போன்றவற்றை சில உதாரணங்களாக கூறலாம்.
கோபத்திலோ அல்லது சண்டையிலோ ஒருவருடைய திமிரான பேச்சை அடக்குவதற்காக, "உனக்கு சூத்துக் கொழுப்பு அதிகமாயிடுச்சு" (உனக்கு திமிர் அதிகமாகிவிட்டது) என்று கிராமப்புற மற்றும் நகரத்து வசைமொழிகளில் பயன்படுத்துவார்கள்.
இது நாகரிகமற்ற, தடித்த சொல்லாகக் கருதப்படுவதால், பொது இடங்களிலோ அல்லது முறையான உரையாடல்களிலோ இதைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்ப்பது நல்லது.
Comments
Post a Comment